سریال شهرزاد به کارگردانی حسن فتحی توجه زیادی را به خود جلب کرده است تا جایی که سینماگران ترکیه نیز تصمیم گرفتند نسخه ترکی این اثر را بسازند و اکنون در حال پخش است.
در گزارش بام وطن به نقل از حاشیه پلاس، سکانس‌های مشابه از دو نسخه فارسی و ترکی برای مقایسه بازی بازیگران در کنار هم قرار گرفته‌اند.
بیش‌تر بخوانید: تایید حکم صادره برای برادران لیلا در دادگاه تجدیدنظر
این مقایسه نشان می‌دهد که چگونه بازیگران دو کشور متفاوت، یک نقش مشترک را با سبک و لحن‌های متفاوت اجرا کرده‌اند.
